1
00:00:16,896 --> 00:00:19,520
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

2
00:00:24,064 --> 00:00:26,784
♪ඔබ මගේ ආදරයේ ආලෝකයයි

3
00:00:32,128 --> 00:00:35,840
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

4
00:00:38,560 --> 00:00:41,440
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

5
00:01:06,976 --> 00:01:09,856
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

6
00:01:14,272 --> 00:01:16,640
♪ඔබ මගේ ආදරයේ ආලෝකයයි

7
00:01:22,016 --> 00:01:25,760
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

8
00:01:28,704 --> 00:01:31,040
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

9
00:01:31,392 --> 00:01:35,072
=Shine on Me= (Gu Man ගේ 'Shine on Me' නවකතාව ඇසුරින්)

10
00:01:35,296 --> 00:01:39,136
=කථාංග 34=

11
00:01:39,232 --> 00:01:42,432
(Taihu High-end Medical Center)

12
00:01:51,820 --> 00:01:52,919
අපි සරල ආහාර වේලක් ගනිමු.

13
00:01:54,680 --> 00:01:55,260
මෑත කාලයේ,

14
00:01:55,480 --> 00:01:56,699
ඔබ වෙහෙසට පත් වී ඇත.

15
00:01:57,040 --> 00:01:57,859
රාත්රී ආහාරයෙන් පසු,

16
00:01:58,400 --> 00:01:59,639
රෑට ගෙදර ඉන්න.

17
00:01:59,980 --> 00:02:00,960
Suzhou වෙත ආපසු නොයන්න.

18
00:02:02,040 --> 00:02:02,620
ඔබත්, ලින්.

19
00:02:03,260 --> 00:02:04,100
තවත් චාරිකා නැත.

20
00:02:04,760 --> 00:02:05,419
අමුත්තන්ගේ කාමරය

21
00:02:05,419 --> 00:02:06,320
සූදානම් වේ.

22
00:02:11,440 --> 00:02:12,064
කුමක් ද?

23
00:02:12,540 --> 00:02:13,560
මම ඒක කලිනුත් කියලා තියෙනවා.

24
00:02:13,899 --> 00:02:14,859
Xiguang ගේ අනුමැතිය අවශ්‍යද?

25
00:02:16,000 --> 00:02:16,672
නැත,

26
00:02:17,220 --> 00:02:18,239
මම ටිකක් කලබලයි.

27
00:02:19,480 --> 00:02:20,060
ඔයාට ස්තූතියි.

28
00:02:53,359 --> 00:02:53,859
තාත්තා,

29
00:02:54,519 --> 00:02:55,239
එය රිදෙනවාද?

30
00:02:55,600 --> 00:02:56,660
මට ඔබ වෙනුවෙන් එය පිඹීමට ඉඩ දෙන්න.

31
00:02:57,980 --> 00:02:58,600
රිදෙන්නේ නැහැ.

32
00:03:00,399 --> 00:03:01,088
Xiguang,

33
00:03:01,440 --> 00:03:02,019
අම්මා කොහෙද?

34
00:03:02,139 --> 00:03:03,720
අම්මා පල්ලෙහාට කෝල් එකකින්..

35
00:03:04,160 --> 00:03:05,000
කෙනෙකු සමඟ වාද කරනවා.

36
00:03:05,919 --> 00:03:06,480
තර්ක කරනවාද?

37
00:03:07,079 --> 00:03:08,019
ඔයා දන්නවද කවුද කියලා?

38
00:03:08,619 --> 00:03:09,239
නැත.

39
00:03:10,060 --> 00:03:11,399
ඒත් අම්මා ඇත්තටම ඒකට දක්ෂයි.

40
00:03:11,760 --> 00:03:13,079
අම්මා තර්කයෙන් දිනුවා.

41
00:03:16,179 --> 00:03:17,079
ඔබ තර්ක කළේ කාටද?

42
00:03:17,940 --> 00:03:18,940
මම එහෙම කළේ නැහැ.

43
00:03:19,220 --> 00:03:20,699
මම ටිකක් හයියෙන් කතා කළා විතරයි.

44
00:03:22,019 --> 00:03:22,579
Huang?

45
00:03:23,239 --> 00:03:24,639
ඔහු දැන් අවුස්සන්නේ කුමක් ද?

46
00:03:25,540 --> 00:03:26,260
සියල්ල සමථයකට පත් වී ඇත.

47
00:03:26,560 --> 00:03:27,699
ප්‍රකෘතිමත් වීම ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

48
00:03:27,859 --> 00:03:28,660
කලබල වීම නවත්වන්න.

49
00:03:29,639 --> 00:03:30,976
අම්මයි තාත්තයි Xiguang උස්සයි.

50
00:03:31,519 --> 00:03:32,199
මම ඉන්නම්.

51
00:03:32,220 --> 00:03:33,720
අවශ්ය නැහැ. මට තනියම කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්.

52
00:03:34,380 --> 00:03:35,799
මෙම රෝගය වැඩ නිසා ඇති වූවක්.

53
00:03:36,019 --> 00:03:36,980
අධික වෙහෙසේ ලාංඡනය.

54
00:03:37,600 --> 00:03:38,579
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

55
00:03:39,540 --> 00:03:40,128
කුමක් ද?

56
00:03:40,699 --> 00:03:41,619
වැඩ ප්‍රේරිත නොවේ නම්,

57
00:03:41,840 --> 00:03:42,579
ඔබ එසේ කරන්නේ නැද්ද?

58
00:03:43,619 --> 00:03:45,079
මගේ වචන විකෘති කරන්න එපා.

59
00:04:17,080 --> 00:04:17,760
ලින්,

60
00:04:17,960 --> 00:04:18,460
ඇතුලට එන්න.

61
00:04:19,259 --> 00:04:20,419
ඔබ නිවසේදීම සාදන්න.

62
00:04:20,780 --> 00:04:21,480
කරදර නැහැ.

63
00:04:21,840 --> 00:04:22,496
හරි, ජියැං මහත්මිය.

64
00:04:24,239 --> 00:04:24,819
මේවා

65
00:04:24,879 --> 00:04:26,119
ෂිගුවාංගේ මාමාගේ සෙරෙප්පු වේ.

66
00:04:26,580 --> 00:04:27,359
දැනට ඒවා අඳින්න.

67
00:04:27,700 --> 00:04:28,879
පසුව, මම Xiguang ගන්නෙමි

68
00:04:28,980 --> 00:04:30,200
ඔබේම භාවිතය සඳහා සමහරක් මිලදී ගන්න.

69
00:04:30,939 --> 00:04:31,679
ස්තූතියි, ජියැන්ග් මහත්මිය.

70
00:04:35,520 --> 00:04:36,439
මට මගේම ගේන්න පුළුවන්.

71
00:04:41,280 --> 00:04:42,080
වුක්සි හි,

72
00:04:42,119 --> 00:04:43,299
අපි සෙරෙප්පු විකුණනවා.

73
00:04:43,540 --> 00:04:44,499
ඔබේ ගෙන ඒමට අවශ්‍ය නැත.

74
00:04:46,720 --> 00:04:48,160
අමුත්තන්ගේ කාමරය සූදානම්,

75
00:04:48,640 --> 00:04:50,059
නමුත් ගෘහ සේවිකාව මෙහි නැත.

76
00:04:50,419 --> 00:04:51,059
ඔබ දෙදෙනාට අවශ්යයි

77
00:04:51,059 --> 00:04:52,040
ඔබව පිළිවෙලට තබා ගැනීමට.

78
00:04:52,660 --> 00:04:53,216
Xiguang,

79
00:04:53,319 --> 00:04:53,980
ලින්ට උදව් කරන්න

80
00:04:54,020 --> 00:04:55,100
ඇතිරිලි සහ කොට්ට ලබා ගන්න.

81
00:05:14,960 --> 00:05:16,379
මට දැන් හොදයි.

82
00:05:18,739 --> 00:05:19,460
අද,

83
00:05:20,859 --> 00:05:21,600
මම වැරැද්දක් කළා.

84
00:05:24,340 --> 00:05:25,540
මොන වැරැද්දක්ද?

85
00:05:28,480 --> 00:05:29,739
ඊළඟ වතාවේ ඔයා තාත්තාව බලන්න ගියාම

86
00:05:30,900 --> 00:05:31,720
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

87
00:05:34,640 --> 00:05:35,679
ඔබ මා සමඟ ගියත්,

88
00:05:36,400 --> 00:05:37,759
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

89
00:05:41,632 --> 00:05:42,319
අවම වශයෙන්, මට පුළුවන්

90
00:05:42,319 --> 00:05:43,259
ටිකක් තාපය ගන්න.

91
00:05:45,020 --> 00:05:46,900
ඊට අමතරව, නී මහතා මුහුණ ගැන සැලකිලිමත් වේ.

92
00:05:47,640 --> 00:05:48,280
මම ඉන්නවා නම්,

93
00:05:48,619 --> 00:05:49,439
ඔහු පසුබසිනු ඇත.

94
00:05:50,419 --> 00:05:51,540
ඔහුට එය රඳවා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

95
00:06:03,160 --> 00:06:04,700
දැන් රාත්‍රී ආහාරය අතරතුර,

96
00:06:05,879 --> 00:06:06,780
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

97
00:06:08,239 --> 00:06:09,559
මම ටිකක් වැඩි වෙන්න පුළුවන්.

98
00:06:10,040 --> 00:06:10,919
එහෙම කොහොම ද?

99
00:06:11,480 --> 00:06:12,819
ඔබතුමා කිව්වේ ඇත්ත විතරයි.

100
00:06:15,700 --> 00:06:17,179
නී මහතාගේ මනෝභාවය දැනටමත් නරක විය.

101
00:06:17,819 --> 00:06:18,780
ඔබ පැහැදිලි නොකළේ නම්,

102
00:06:19,700 --> 00:06:20,759
පොලිසිය සහ කටකතා සඳහා,

103
00:06:21,239 --> 00:06:22,359
ඔහු ඇතුළත කෝපයෙන් සිටිනු ඇත.

104
00:06:22,919 --> 00:06:23,780
එය වඩාත් නරක වනු ඇත.

105
00:06:24,619 --> 00:06:25,619
ඔහු දෙසට නොවේ,

106
00:06:27,919 --> 00:06:28,600
නමුත් ඔබ.

107
00:06:29,759 --> 00:06:30,368
මම?

108
00:06:33,080 --> 00:06:34,900
මගේ තාත්තා හැම විටම ඔබට විරුද්ධව පක්ෂග්රාහී විය.

109
00:06:35,480 --> 00:06:36,160
නමුත් මේ දිනවල,

110
00:06:36,179 --> 00:06:36,720
මම ඉඳලා තියෙනවා

111
00:06:36,720 --> 00:06:37,819
ඔහුගේ වෛද්ය වාර්තා යැවීම

112
00:06:37,919 --> 00:06:39,419
ඔබේ අදහස සඳහා ඔබට.

113
00:06:40,280 --> 00:06:41,379
මම කවදාවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ

114
00:06:41,439 --> 00:06:42,239
ඔබේ හැඟීම්.

115
00:06:43,980 --> 00:06:44,900
එය ගැටලුවක් වනු ඇත

116
00:06:45,720 --> 00:06:46,419
ඔබ එසේ නොකළේ නම්.

117
00:06:48,640 --> 00:06:49,460
ජෝඩු

118
00:06:49,619 --> 00:06:50,688
සහාය දිය යුතුය

119
00:06:51,139 --> 00:06:52,160
සහ එකිනෙකා මත රඳා සිටින්න.

120
00:06:53,040 --> 00:06:54,100
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම්

121
00:06:54,460 --> 00:06:55,140
නැතහොත් මා මත රඳා සිටින්න

122
00:06:55,840 --> 00:06:56,640
මගේ ක්ෂේත්‍රයේ,

123
00:06:57,280 --> 00:06:58,119
මම කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

124
00:07:01,220 --> 00:07:01,799
එසේ ද?

125
00:07:02,259 --> 00:07:02,859
ඇත්ත වශයෙන්.

126
00:07:05,919 --> 00:07:06,900
ඇත්තටම මේ දවස්වල

127
00:07:07,460 --> 00:07:08,460
මම සැලැස්ම සංවිධානය කළා

128
00:07:08,480 --> 00:07:09,119
සැත්කම සඳහා.

129
00:07:09,980 --> 00:07:11,559
මම ශල්‍යකර්මයක් කරනවා යැයි උපකල්පනය කර,

130
00:07:11,819 --> 00:07:12,580
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

131
00:07:12,819 --> 00:07:14,040
මම භාවිතා කරන්නේ කුමන තනතුරද?

132
00:07:14,900 --> 00:07:16,119
ආචාර්ය ෂ්නයිඩර් පැමිණි පසු,

133
00:07:16,660 --> 00:07:18,179
අපි එකට ඔහුව බලන්න යන්න පුළුවන්

134
00:07:18,919 --> 00:07:20,140
ඔහුගේ ශල්‍යකර්ම සැලැස්ම අසන්න.

135
00:07:25,239 --> 00:07:25,999
ඔයාට ස්තූතියි.

136
00:07:27,559 --> 00:07:28,900
ඔබ ස්තූති කිරීමට බල කරන්නේ නම්,

137
00:07:29,080 --> 00:07:29,840
මම ඒක පිළිගන්නම්.

138
00:07:32,080 --> 00:07:32,600
නමුත්

139
00:07:33,640 --> 00:07:34,640
ප්‍රායෝගිකව විසදීමට මට උදව් කරන්න

140
00:07:34,679 --> 00:07:35,379
ගැටලුව පළමුව.

141
00:07:36,679 --> 00:07:37,312
කුමක් ද?

142
00:07:37,720 --> 00:07:38,580
ඔබේ ඇඳ ඇතිරිලි නිර්මාණය

143
00:07:38,580 --> 00:07:39,379
තාර්කික නොවේ.

144
00:07:39,900 --> 00:07:41,259
මම එය කෙසේ හරවා ගත්තත්,

145
00:07:41,679 --> 00:07:42,319
එය කෙටි බව පෙනේ.

146
00:07:44,200 --> 00:07:44,700
ඇත්තටම?

147
00:07:48,660 --> 00:07:50,419
ඔබ ඒ කෙළවර අල්ලාගෙන සිටින්න. කෝ මම බලන්න.

148
00:07:53,140 --> 00:07:53,824
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

149
00:07:59,939 --> 00:08:00,700
එය ඇත්තෙන්ම!

150
00:08:01,840 --> 00:08:02,540
කොහොමද ෂීට් එක

151
00:08:02,640 --> 00:08:03,439
නිර්මාණය?

152
00:08:03,499 --> 00:08:04,840
එය හතරැස් වන්නේ ඇයි?

153
00:08:05,379 --> 00:08:06,840
මෙය හිස් පුවරුවේ තිබිය යුතුය.

154
00:08:07,239 --> 00:08:08,900
නැහැ, මේ පැත්ත හිස විය යුතුයි.

155
00:08:09,660 --> 00:08:11,239
මම දැක්කා ඒකේ ලේස් තියෙනවා

156
00:08:11,340 --> 00:08:12,200
පැති තුනකින්.

157
00:08:12,700 --> 00:08:13,200
ඇත්තටම!

158
00:08:13,900 --> 00:08:14,580
මට සවන් දෙන්න.

159
00:08:15,080 --> 00:08:15,619
මේක කරන්න.

160
00:08:16,400 --> 00:08:16,919
බලන්න?

161
00:08:16,919 --> 00:08:17,679
දැන් හරි වගේ.

162
00:08:18,480 --> 00:08:19,759
මගේ නිරීක්ෂණ කුසලතා

163
00:08:19,879 --> 00:08:20,739
තියුණුයි නේද?

164
00:08:26,460 --> 00:08:28,379
මේ කුස්සියයි.

165
00:08:28,619 --> 00:08:29,720
රෑට බඩගිනි උනොත්..

166
00:08:29,879 --> 00:08:30,840
ශීතකරණය වටලන්න.

167
00:08:31,340 --> 00:08:32,619
එය මගේ පළමු පැමිණීමයි.

168
00:08:33,600 --> 00:08:35,300
මාව අකටයුතුකම්වලට පොළඹවන්න එපා.

169
00:08:39,300 --> 00:08:39,960
ඇති බව පෙනේ

170
00:08:40,399 --> 00:08:42,279
මධ්‍යම රාත්‍රී කෙටි කෑම සඳහා සුදුසු කිසිවක් නැත.

171
00:08:44,899 --> 00:08:46,180
මම දුරස්ව සිටින විට,

172
00:08:46,619 --> 00:08:48,019
ශීතකරණය මෙය හිස් ද?

173
00:08:51,300 --> 00:08:51,820
ඒක හොඳයි.

174
00:08:55,420 --> 00:08:56,340
මට මේක තියෙනවා.

175
00:08:56,980 --> 00:08:57,899
ඒක මගේ රහස් ගබඩාව.

176
00:09:10,200 --> 00:09:10,848
ස්තුතියි.

177
00:09:11,420 --> 00:09:12,128
අපි යමු.

178
00:09:12,379 --> 00:09:13,039
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

179
00:09:13,039 --> 00:09:13,800
මගේ අම්මාගේ මල්.

180
00:09:21,379 --> 00:09:21,899
බලන්න.

181
00:09:30,840 --> 00:09:32,320
මගේ අම්මා ප්රධාන වශයෙන් වර්ධනය වේ

182
00:09:32,379 --> 00:09:33,420
Phalaenopsis ඕකිඩ්.

183
00:09:33,720 --> 00:09:34,619
ඇයි අනුමාන කරන්න?

184
00:09:36,359 --> 00:09:37,639
ඇය ඔවුන්ට කැමති නිසා නොවේද?

185
00:09:40,060 --> 00:09:41,359
ඒ ඔවුන් පහසු නිසා!

186
00:09:41,840 --> 00:09:43,060
ඇයට ජීවත් විය හැක්කේ එපමණයි.

187
00:09:47,480 --> 00:09:48,519
දැනටමත් මැයි,

188
00:09:48,800 --> 00:09:49,619
නමුත් මෙම ඕකිඩ්

189
00:09:49,639 --> 00:09:50,499
බොහෝ මල් ඇත.

190
00:09:51,440 --> 00:09:53,300
මේ සඳහා ඇයට කිසියම් දක්ෂතාවයක් තිබිය යුතුය.

191
00:09:53,800 --> 00:09:54,779
ඇයට අපහාස කරන්න එපා.

192
00:09:55,359 --> 00:09:56,279
ඇය මෙහි නැත.

193
00:09:56,300 --> 00:09:57,639
ඔබ ඇයව සමච්චලයට ලක් කරනවා ඇයට ඇසෙන්නේ නැත.

194
00:09:59,779 --> 00:10:00,460
ඒක පුරුදුයි.

195
00:10:00,700 --> 00:10:02,340
මම හෙට උදේ කෑමට ආයෙත් කියන්නම්.

196
00:10:07,872 --> 00:10:10,240
(තාත්තා: Xiguang, අද සිදු වූ දේ ගැන කණගාටුයි)

197
00:10:13,820 --> 00:10:14,320
(Xiguang,)

198
00:10:15,220 --> 00:10:15,980
(කනගාටුයි කුමක් සඳහා)

199
00:10:16,279 --> 00:10:17,239
(අද සිදු විය.)

200
00:10:18,420 --> 00:10:19,560
(මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.)

201
00:10:20,539 --> 00:10:21,560
(ඒක මට විතරයි)

202
00:10:21,560 --> 00:10:23,300
(පසුගිය කාලයේ අසනීපයක් නිසා දුර්වල බවක් දැනුණා,)

203
00:10:23,619 --> 00:10:25,019
(සහ බොහෝ විට මා පාලනය කරගත නොහැක.)

204
00:10:25,940 --> 00:10:27,639
(අද මම ගොඩක් හිත රිදෙන දේවල් කිව්වා.)

205
00:10:28,200 --> 00:10:29,300
(ඒවා නොදැනුවත්ව විය.)

206
00:10:29,899 --> 00:10:30,840
(ඔබ කිසිවිටෙක සැක නොකළ යුතුය)

207
00:10:32,039 --> 00:10:32,999
(මේ ලෝකයේ,)

208
00:10:33,519 --> 00:10:35,180
(මම ඔබට වඩාත්ම ආදරය කරමි.)

209
00:10:37,420 --> 00:10:38,279
(මම හිතන්නම්)

210
00:10:39,279 --> 00:10:40,539
(ඔබ කී දේ ගැන.)

211
00:10:47,119 --> 00:10:48,920
මගේ තාත්තා සමාව ඉල්ලමින් මට පණිවිඩයක් එව්වා.

212
00:10:51,659 --> 00:10:52,720
නමුත් කෙසේ හෝ,

213
00:10:54,960 --> 00:10:56,460
මට ලේසියෙන් බැරි වුණා

214
00:10:56,519 --> 00:10:57,460
"කමක් නෑ" යනුවෙන් පිළිතුරු දෙන්න.

215
00:10:59,519 --> 00:11:00,060
නමුත් ඔහු

216
00:11:00,060 --> 00:11:01,259
එතරම් බරපතල ලෙස රෝගාතුර වී ඇත.

217
00:11:02,980 --> 00:11:03,940
මට නිකන් දරාගන්න බැරි උනා...

218
00:11:09,119 --> 00:11:09,700
මට තේරෙනවා.

219
00:11:12,220 --> 00:11:13,279
මම ගිහින් තියෙනවා

220
00:11:15,639 --> 00:11:16,320
මේ කලින්.

221
00:11:18,800 --> 00:11:19,460
ඔබේ සීයා?

222
00:11:23,159 --> 00:11:23,872
ඔව්.

223
00:11:29,119 --> 00:11:29,856
ඉදිරියට එන්න.

224
00:11:30,440 --> 00:11:31,320
අපි පහලට යමු

225
00:11:31,920 --> 00:11:32,499
සමහර වාතය සඳහා.

226
00:11:38,180 --> 00:11:39,239
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.

227
00:11:39,840 --> 00:11:40,600
විභාගයට පෙර,

228
00:11:40,999 --> 00:11:41,840
කෙනෙක් මට කිව්වා

229
00:11:42,560 --> 00:11:43,779
මගේ තාත්තා මැරුණ හැටි.

230
00:11:44,999 --> 00:11:47,659
ඒ නිසා මම මගේ සීයාගේ ස්ථානයෙන් ඉවත් වුණා.

231
00:11:49,480 --> 00:11:50,340
ඔබ එය පසුව කීවේ,

232
00:11:51,119 --> 00:11:52,259
මෙතරම් මරණයක් දැකීමෙන් පසුව

233
00:11:52,639 --> 00:11:53,940
රෝහලේ,

234
00:11:53,999 --> 00:11:55,139
ඔබ අත්හැරීමට ඉගෙන ගත්තා.

235
00:11:57,739 --> 00:11:58,920
ඒත් යන්න දෙන්න කලින්,

236
00:12:01,340 --> 00:12:02,560
මමත් කැලඹීම හරහා ගියා.

237
00:12:07,200 --> 00:12:08,100
මට මතකයි එදා,

238
00:12:08,519 --> 00:12:09,600
වැඩි කල් නොගොස් මම ඉවත්ව ගියෙමි,

239
00:12:10,980 --> 00:12:11,980
මගේ සීයා ගොඩක් අසනීප වුණා

240
00:12:13,019 --> 00:12:13,879
සහ ශල්යකර්ම අවශ්ය විය.

241
00:12:14,440 --> 00:12:15,580
ලී මහතා මට කතා කළා,

242
00:12:16,980 --> 00:12:18,159
මම ඔහුව බලන්න එන බලාපොරොත්තුවෙන්.

243
00:12:19,920 --> 00:12:20,920
මම ඉක්මනට රෝහලට ගියා.

244
00:12:22,139 --> 00:12:23,320
මම දොරටුවේ වාඩි වී සිටියෙමි

245
00:12:24,779 --> 00:12:25,480
එළිවෙනකම් තනියම.

246
00:12:28,759 --> 00:12:29,759
අන්තිමට මම ඇතුලට ගියේ නෑ.

247
00:12:32,759 --> 00:12:34,080
ලි මහත්තයා යනකම් මම ගියේ නෑ

248
00:12:34,159 --> 00:12:35,039
මට සැත්කම ගැන කිව්වා

249
00:12:37,060 --> 00:12:37,800
සාර්ථක විය.

250
00:12:48,600 --> 00:12:49,800
හැඟීම් ඇතුළත් සෑම දෙයක්ම

251
00:12:51,980 --> 00:12:52,999
විසඳිය නොහැකි විය හැක.

252
00:12:54,460 --> 00:12:55,800
කාලය පමණක් තීරණය කරයි.

253
00:12:57,960 --> 00:12:58,940
නමුත් බාල මම

254
00:12:59,980 --> 00:13:00,999
හැදුවා

255
00:13:01,999 --> 00:13:02,859
බොළඳ භාරයක්.

256
00:13:04,619 --> 00:13:05,480
කුමන භාරයක්ද?

257
00:13:09,420 --> 00:13:10,379
ටිකක් බොළඳ වුණත්,

258
00:13:11,759 --> 00:13:12,519
මම විශ්වාස කරනවා

259
00:13:14,820 --> 00:13:15,820
මම එය අල්ලාගෙන සිටිමි.

260
00:13:21,139 --> 00:13:22,220
මට වයස අවුරුදු 15 දී,

261
00:13:22,940 --> 00:13:23,700
මම මටම කියාගත්තා

262
00:13:25,239 --> 00:13:25,879
මම කළ යුතුයි කියලා

263
00:13:25,879 --> 00:13:27,019
මම ආදරය කරන අයට හොඳ වෙන්න.

264
00:13:28,700 --> 00:13:29,499
එය පවුලක් වුවත්

265
00:13:30,759 --> 00:13:31,359
හෝ හවුල්කරුවෙක්.

266
00:13:32,899 --> 00:13:33,800
මට ඕන මම ආදරය කරන අය

267
00:13:35,440 --> 00:13:36,639
කවදාවත් දුක් විඳින්න එපා

268
00:13:37,820 --> 00:13:38,999
සදාචාර උභතෝකෝටික නිසා

269
00:13:39,879 --> 00:13:42,019
සහ මා නිසා ඇති වූ චිත්තවේගීය ගැටුම්.

270
00:13:56,039 --> 00:13:57,180
මම ඔබව සනසන්න උත්සාහ කළා.

271
00:13:57,539 --> 00:13:58,659
ඇයි ඒක පස්සට ගියේ

272
00:13:59,320 --> 00:14:00,200
සහ ඔබව අඬන්නද?

273
00:14:04,039 --> 00:14:04,920
නැත,

274
00:14:06,619 --> 00:14:07,800
මම කල්පනා කළා විතරයි

275
00:14:08,220 --> 00:14:08,920
ඔබගෙන්,

276
00:14:09,739 --> 00:14:11,239
15 ක් පමණි,

277
00:14:11,820 --> 00:14:12,659
එතරම් කුඩා,

278
00:14:13,460 --> 00:14:14,659
පඩිපෙළේ තනියම ඉඳගෙන

279
00:14:14,720 --> 00:14:15,580
මුළු රාත්රිය පුරාම.

280
00:14:17,220 --> 00:14:18,119
එය මගේ හදවත බිඳ දමයි.

281
00:14:23,879 --> 00:14:24,680
මටත් ඒක කරන්න පුළුවන්.

282
00:14:25,159 --> 00:14:25,680
යූසෙන්,

283
00:14:26,320 --> 00:14:27,220
මමත් සහතික වෙන්නම්

284
00:14:29,359 --> 00:14:31,220
30 න් පසුව, ලින් යුසන්

285
00:14:32,999 --> 00:14:34,399
කවදාවත් දුක් විඳින්නේ නැහැ

286
00:14:35,739 --> 00:14:37,039
සදාචාර උභතෝකෝටික වලින්

287
00:14:37,680 --> 00:14:39,920
සහ ඔහුගේ ආදරණීයයන් නිසා චිත්තවේගීය ගැටුම්.

288
00:14:45,739 --> 00:14:46,300
හරි හරී.

289
00:15:06,460 --> 00:15:07,080
නමුත්,

290
00:15:08,659 --> 00:15:09,680
තීරණාත්මක විස්තරයක් ඇත

291
00:15:09,759 --> 00:15:10,639
මට නිවැරදි කරන්න ඕන.

292
00:15:11,539 --> 00:15:12,379
එය කුමක් ද?

293
00:15:15,600 --> 00:15:16,659
අවුරුදු 15ක මම

294
00:15:17,759 --> 00:15:19,060
දැනටමත් අඩි හයක් උස විය.

295
00:15:20,680 --> 00:15:21,420
මම කුඩා නොවීය.

296
00:16:12,999 --> 00:16:13,779
සමහර විට පසුව,

297
00:16:14,820 --> 00:16:15,920
සරල පණිවිඩයක් යවන්න.

298
00:16:18,600 --> 00:16:19,279
අන් අය සඳහා නොවේ,

299
00:16:20,720 --> 00:16:21,600
ඔබ වෙනුවෙන් පමණි.

300
00:16:23,159 --> 00:16:23,659
ඒ විදියට,

301
00:16:24,060 --> 00:16:24,960
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා ඇති

302
00:16:25,840 --> 00:16:26,999
ඒ ගැන දුක් වෙන්නේ නැහැ.

303
00:16:35,340 --> 00:16:35,999
ඊට පස්සේ,

304
00:16:36,759 --> 00:16:37,619
නිසි විවේකයක් ලබා ගන්න.

305
00:16:39,499 --> 00:16:40,899
මෙතැන් සිට ඔබ අවදි වන සෑම දිනකම,

306
00:16:42,320 --> 00:16:42,912
මම ඉන්නම්.

307
00:16:44,399 --> 00:16:45,019
යූසෙන්,

308
00:16:47,700 --> 00:16:48,539
කෙසේ වෙතත්

309
00:16:51,779 --> 00:16:53,139
මම ටිකක් පරක්කු වුනා,

310
00:16:55,519 --> 00:16:57,060
මෙතැන් සිට,

311
00:16:59,779 --> 00:17:00,680
ඔබට සැමවිටම මා සිටිනු ඇත.

312
00:17:34,239 --> 00:17:35,180
ආච්චි, මම හොඳින්.

313
00:17:35,940 --> 00:17:36,739
යූසන් සහ අයි

314
00:17:36,779 --> 00:17:37,999
අපි නැවත Suzhou වෙත යන ගමනේ.

315
00:17:38,720 --> 00:17:40,019
දහයට රැස්වීමක් තියෙනවා.

316
00:17:40,739 --> 00:17:41,480
Xiguang,

317
00:17:41,739 --> 00:17:42,599
ඔබගේ කාර්යය කාර්යබහුල නම්,

318
00:17:42,640 --> 00:17:44,059
එහාට මෙහාට ගමන් කරන්න එපා.

319
00:17:44,519 --> 00:17:45,099
අද උදෑසන,

320
00:17:45,279 --> 00:17:46,839
මට ඔයාගේ තාත්තාගෙන් කෝල් එකක් ආවා.

321
00:17:47,079 --> 00:17:48,299
ඔහු මගෙන් සමාව අයැද සිටියේය.

322
00:17:48,700 --> 00:17:49,799
ඔබේ සීයා සහ මම

323
00:17:49,799 --> 00:17:51,079
ඔහුව බලන්න රෝහලට ආවා.

324
00:17:51,499 --> 00:17:52,739
සීයාට බනින්නට අවශ්‍ය විය.

325
00:17:53,140 --> 00:17:54,460
නමුත් දැන් ඔහුගේ පෙනුම දෙස බලන විට,

326
00:17:54,539 --> 00:17:55,480
ඔහුට එය කළ නොහැකි විය.

327
00:17:55,839 --> 00:17:57,819
අපට කුමක් කළ හැකිද? එයා අපේම දරුවෙක්.

328
00:17:59,160 --> 00:18:00,079
නමුත් මම දකිනවා

329
00:18:00,339 --> 00:18:02,200
ඔහු අද වඩාත් සන්සුන් ය.

330
00:18:03,160 --> 00:18:04,140
ඔයා නිසා වෙන්න ඇති

331
00:18:04,140 --> 00:18:05,819
ඊයේ බැනලා ඇහැරෙව්වා.

332
00:18:05,960 --> 00:18:07,460
ඔහු ටිකක් පිළිබිඹු කරන බව පෙනේ.

333
00:18:08,720 --> 00:18:09,920
එය බලපාන්නේ නැති තාක් කල්

334
00:18:10,660 --> 00:18:11,839
ඔහුගේ ඉදිරි සැත්කම.

335
00:18:12,339 --> 00:18:13,819
ඒක වෙන්නේ නැහැ. ඒක එයාට හොඳයි.

336
00:18:14,039 --> 00:18:15,480
පසුගිය දින කිහිපය තුළ ඔහු සිටියේ කෝපයෙනි.

337
00:18:15,620 --> 00:18:16,480
භයානක කෝපය.

338
00:18:16,880 --> 00:18:18,160
වෛද්‍යවරු දිගින් දිගටම අපිට කිව්වා

339
00:18:18,220 --> 00:18:19,900
ඔහු සන්සුන්ව තබා ගැනීමට

340
00:18:19,960 --> 00:18:20,920
සහ ඔහුව සනසන්න.

341
00:18:21,259 --> 00:18:23,039
ඒත් අපි කියපු කිසිම දෙයක් වැඩ කළේ නැහැ.

342
00:18:23,880 --> 00:18:25,519
දැන්, දෛවයේ යම් පෙරළියකින්,

343
00:18:25,559 --> 00:18:26,720
ඔහු නිහඬයි,

344
00:18:27,059 --> 00:18:28,559
තව දුරටත් කේන්ති ගන්නේ නැහැ.

345
00:18:29,279 --> 00:18:29,900
ඒක හොඳයි.

346
00:18:31,759 --> 00:18:32,460
Xiguang,

347
00:18:33,239 --> 00:18:34,259
යමක් තිබේ

348
00:18:34,460 --> 00:18:35,900
මම අහන්න හැදුවේ,

349
00:18:36,360 --> 00:18:38,420
නමුත් දැන් මට එය ගෙන ඒමට ලැජ්ජයි.

350
00:18:38,819 --> 00:18:40,299
ඒ මොකක්ද ආච්චි? ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

351
00:18:41,559 --> 00:18:43,200
ඔයා කලින් කිව්වා ලින්

352
00:18:43,200 --> 00:18:44,920
ඉතා දක්ෂ ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙකි.

353
00:18:45,420 --> 00:18:46,519
මම කල්පනා කලේ,

354
00:18:47,620 --> 00:18:49,160
එම විදේශීය වෛද්‍යවරයා පැමිණි විට,

355
00:18:49,299 --> 00:18:50,059
ඔහුට හැකි විය

356
00:18:50,180 --> 00:18:50,940
අපට උදව් කරන්න

357
00:18:51,120 --> 00:18:52,819
විදේශීය වෛද්‍යවරයා සමඟ සන්නිවේදනය කරනවාද?

358
00:18:53,279 --> 00:18:55,059
අපට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත!

359
00:18:55,559 --> 00:18:56,559
අපට උපදේශකයින් සිටියත්,

360
00:18:56,819 --> 00:18:58,900
එය කිසි විටෙකත් ලින් එහි සිටීම තරම් සැනසිලිදායක නොවේ.

361
00:19:00,279 --> 00:19:01,279
නමුත්,

362
00:19:01,799 --> 00:19:02,559
සියල්ලට පසු,

363
00:19:03,299 --> 00:19:04,299
මටත් ලැජ්ජයි වගේ

364
00:19:04,339 --> 00:19:05,480
මෙම ඉල්ලීම කිරීමට.

365
00:19:06,460 --> 00:19:07,059
ආච්චි,

366
00:19:08,279 --> 00:19:09,799
යුසේන් තාත්තාගේ දිහා බලාගෙන ඉඳලා තියෙනවා

367
00:19:09,839 --> 00:19:10,880
වෛද්ය වාර්තා.

368
00:19:11,700 --> 00:19:12,896
ඔහු බොහෝ අවබෝධයක් ලබා දී ඇත.

369
00:19:13,200 --> 00:19:14,319
සැලැස්ම එන විට,

370
00:19:14,319 --> 00:19:15,480
ඔහු එය සමාලෝචනය කිරීමටද උපකාර කරනු ඇත.

371
00:19:23,360 --> 00:19:23,880
ආච්චි,

372
00:19:24,239 --> 00:19:25,299
එය ඔබ වෙනුවෙන්ද යන්න

373
00:19:25,640 --> 00:19:26,900
හෝ හිටපු වෛද්‍යවරයකු ලෙස මගේ යුතුකම,

374
00:19:27,480 --> 00:19:28,319
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

375
00:19:29,579 --> 00:19:30,539
ලින්,

376
00:19:30,940 --> 00:19:32,180
ඔබට ගොඩක් ස්තුතියි.

377
00:19:39,296 --> 00:19:42,368
(මාසයකට පසුව, නැන්ජිං)

378
00:19:42,656 --> 00:19:44,420
(නැන්ජිං චෙං රුයි වාස්තු විද්‍යාත්මක නිර්මාණ සමාගම)

379
00:19:44,420 --> 00:19:45,160
අද රැස්වීම

380
00:19:46,239 --> 00:19:47,120
අදහස් සඳහා නොවේ.

381
00:19:47,920 --> 00:19:48,720
සාකච්ඡා නැත.

382
00:19:49,360 --> 00:19:50,680
මම මෙහි පැමිණියේ ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට පමණි

383
00:19:50,680 --> 00:19:51,900
අවසාන නිර්මාණය.

384
00:19:53,339 --> 00:19:54,319
වැන්ග්, ඔබව දැකීම සතුටක්.

385
00:19:54,599 --> 00:19:55,559
ඔයාව දැකලා නෑ

386
00:19:55,579 --> 00:19:56,700
මෙය දිගු කලක් උද්යෝගිමත් විය.

387
00:19:57,120 --> 00:19:58,579
ඔහු කොහෙන් ආවත්,

388
00:19:59,099 --> 00:19:59,940
මට දැන් විශ්වාසයි

389
00:20:00,339 --> 00:20:01,099
තරඟ කිරීමට.

390
00:20:01,339 --> 00:20:02,279
හොඳයි කිව්වා, වැන්ග් මහතා!

391
00:20:03,239 --> 00:20:04,319
අපි සූදානම් කරමු.

392
00:20:04,940 --> 00:20:05,999
ලබන සතියේ ලංසු විවෘත කිරීම,

393
00:20:06,319 --> 00:20:07,279
අපි එය දිනන්න යනවා!

394
00:20:08,960 --> 00:20:10,400
ලංසු විවෘත කිරීම Suzhou හි ඇත,

395
00:20:11,019 --> 00:20:12,192
ලබන සෙනසුරාදා උදේ පාන්දර.

396
00:20:12,499 --> 00:20:13,519
අපි ඉන්න හිතාගෙන ඉන්නවා

397
00:20:13,739 --> 00:20:14,660
සිකුරාදා Suzhou හි.

398
00:20:15,160 --> 00:20:16,140
ඒක Suzhou වලද?

399
00:20:16,319 --> 00:20:17,279
එය අනර්ඝයි!

400
00:20:17,539 --> 00:20:18,680
ඒ වන විට යූසෙන් සහ මම

401
00:20:18,720 --> 00:20:19,400
ඔබව පිටත් කර හරිනු ඇත.

402
00:20:19,579 --> 00:20:20,480
ඒක හරි අපූරුයි!

403
00:20:21,059 --> 00:20:22,799
ෆෙන්ග් ටෙන්ග්ට සීමාවන් තිබීම කණගාටුවට කරුණකි

404
00:20:22,799 --> 00:20:23,900
සහභාගිවන්නන් මත,

405
00:20:24,499 --> 00:20:25,200
නැත්නම් මම සැලසුම් කළා

406
00:20:25,239 --> 00:20:26,180
ඔබ සැම රැගෙන යාමට.

407
00:20:27,519 --> 00:20:29,339
ඒ අවදානම අපිට අනිවාර්යයෙන්ම ගන්න බැහැ.

408
00:20:29,999 --> 00:20:31,519
Sheng Xingjie සමහරවිට අපි දිහා බලාගෙන ඇති.

409
00:20:31,559 --> 00:20:32,599
ලිස්සා යාමක් සොයමින්.

410
00:20:32,960 --> 00:20:34,140
ඔහු අපට වාර්තා කළහොත්,

411
00:20:34,259 --> 00:20:35,319
අපි නුසුදුසු වනු ඇත.

412
00:20:36,680 --> 00:20:37,599
ඒ ගැන කතා කරන්න එපා.

413
00:20:38,120 --> 00:20:39,819
ඔබේ පරම්පරාව එතරම් මිත්‍යාදෘෂ්ටිකයි.

414
00:20:40,239 --> 00:20:41,200
ඔබ තරුණයන්

415
00:20:41,579 --> 00:20:43,239
අවිද්‍යාවෙන් නිර්භය වෙති.

416
00:20:46,259 --> 00:20:47,440
ඇයි යුසේන් අද මෙතන නැත්තේ?

417
00:20:48,259 --> 00:20:49,980
ඔහු අද උදෑසන අතිකාල වැඩ කරයි

418
00:20:50,059 --> 00:20:50,860
ලබන මාසය සඳහා

419
00:20:50,860 --> 00:20:52,239
උපකරණ ස්ථාපනය.

420
00:20:52,480 --> 00:20:55,519
ඔහු අද පස්වරුවේ මහාචාර්ය ෂී හමුවීමට ෂැංහයි වෙත යයි.

421
00:20:56,400 --> 00:20:57,660
ඔහු ආයතනයට බැඳෙනවාද?

422
00:20:58,059 --> 00:20:58,688
ඔව්.

423
00:20:58,880 --> 00:21:00,519
ඔහු සෑම දිනකම බොහෝ කාලයක් ගත කරයි

424
00:21:00,539 --> 00:21:01,259
දැන් එය මත.

425
00:21:01,759 --> 00:21:02,660
නමුත් ඔහු නොසලකා හැරියේ නැත

426
00:21:02,660 --> 00:21:03,380
කර්මාන්තශාලා කාරණා.

427
00:21:04,640 --> 00:21:06,200
ඔහු ඇදහිය නොහැකි තරම් ජවසම්පන්නයි.

428
00:21:06,739 --> 00:21:07,380
ඔව්.

429
00:21:08,299 --> 00:21:09,620
රස්සා දෙකක් කරලා මහන්සියක් නෑ.

430
00:21:10,420 --> 00:21:11,660
සමහරවිට සදාකාලික යන්ත්රයක්.

431
00:21:14,380 --> 00:21:15,660
හරි, ඔයාගේ තාත්තා කොහොමද?

432
00:21:16,180 --> 00:21:17,220
ටිකක් වෙලා ගියා.

433
00:21:17,380 --> 00:21:18,160
ඔහු නිදහස් වී තිබේද?

434
00:21:18,579 --> 00:21:19,460
තවමත් නෑ.

435
00:21:19,559 --> 00:21:20,680
ඔහු එහි පුනරුත්ථාපනය කරනවා.

436
00:21:22,480 --> 00:21:23,739
එතකොට එයාගේ සුවය කොහොමද?

437
00:21:27,099 --> 00:21:29,200
සැත්කම ඉතා සාර්ථකයි,

438
00:21:29,860 --> 00:21:31,680
නමුත් මෙම තත්ත්වය උපක්‍රමශීලී ය.

439
00:21:32,140 --> 00:21:33,940
ගෙඩිය සාර්ථකව ඉවත් කිරීමෙන් පසුව පවා,

440
00:21:34,239 --> 00:21:35,799
ශ්‍රවණය තවමත් බලපායි.

441
00:21:36,380 --> 00:21:38,739
එය බොහෝ විට එය තිබූ ආකාරයට සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු නොඑනු ඇත.

442
00:21:39,460 --> 00:21:40,839
නමුත් යම් ශ්‍රවණයක් ආරක්ෂා කර ගැනීම

443
00:21:40,839 --> 00:21:41,599
ඉතා වාසනාවන්තයි.

444
00:21:42,279 --> 00:21:43,900
මුහුණේ අංශභාගය ද වැඩි දියුණු වේ.

445
00:21:46,440 --> 00:21:47,059
ඔයාගේ තාත්තා

446
00:21:47,579 --> 00:21:48,559
හරිම ආඩම්බරකාරයෙක්.

447
00:21:49,680 --> 00:21:50,660
එය ඔහුට අපහසු විය යුතුය.

448
00:21:53,319 --> 00:21:54,019
දැන් හොදයි.

449
00:21:55,099 --> 00:21:55,999
ඔහුගේ මනෝභාවය

450
00:21:56,019 --> 00:21:56,900
දැනට ස්ථාවරයි.

451
00:21:58,460 --> 00:21:59,019
ඇත්ත.

452
00:21:59,519 --> 00:22:00,799
එවැනි බරපතල රෝගාබාධයකින් පසු,

453
00:22:01,299 --> 00:22:02,539
මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා.

454
00:22:30,299 --> 00:22:31,360
නිරවද්යතා අනුපාතය

455
00:22:31,519 --> 00:22:32,360
හොඳ වෙනවා.

456
00:22:35,519 --> 00:22:36,999
මට කොපමණ කාලයක් පුහුණු විය යුතුද?

457
00:22:37,620 --> 00:22:40,259
සමස්තයක් වශයෙන්, පුනරුත්ථාපනය සති හයක් පමණ ගත වේ.

458
00:22:41,480 --> 00:22:42,019
කෙසේ වෙතත්,

459
00:22:42,259 --> 00:22:43,279
එය හොඳින් දියුණු වුවහොත්,

460
00:22:43,579 --> 00:22:44,900
ඔබට පුහුණුව දිගටම කරගෙන යා හැක

461
00:22:45,019 --> 00:22:45,860
පසුව නිවසේ.

462
00:22:46,960 --> 00:22:47,799
ස්නායු පුනරුත්ථාපනය

463
00:22:47,900 --> 00:22:48,960
ඉතා දිගු ක්රියාවලියකි.

464
00:22:49,440 --> 00:22:50,016
හෙමින් ගන්න.

465
00:22:51,880 --> 00:22:52,519
මොනවා ගැනද

466
00:22:52,779 --> 00:22:53,920
ප්රකෘති මට්ටම?

467
00:22:54,319 --> 00:22:54,819
එය රඳා පවතී

468
00:22:54,880 --> 00:22:55,940
ඔබේ නිශ්චිත ප්‍රගතිය මත.

469
00:22:56,360 --> 00:22:56,920
නමුත් ඔබට අවශ්යයි

470
00:22:56,920 --> 00:22:58,160
මානසිකව ඔබව ශක්තිමත් කර ගැනීමට.

471
00:23:00,759 --> 00:23:01,579
ටික වේලාවක් විවේක ගන්න.

472
00:23:01,980 --> 00:23:02,519
පසුව,

473
00:23:02,599 --> 00:23:03,420
අපි දිගටම කරගෙන යන්නෙමු

474
00:23:03,660 --> 00:23:04,900
මුහුණේ පුනරුත්ථාපනය.

475
00:23:09,079 --> 00:23:09,700
නී මහතා.

476
00:23:09,700 --> 00:23:10,200
Xu.

477
00:23:10,660 --> 00:23:11,299
මම අද මෙතන ඉන්නවා

478
00:23:11,360 --> 00:23:12,200
ඔබව යාවත්කාලීන කිරීමට

479
00:23:12,620 --> 00:23:14,140
බුද්ධිමය ඩිජිටල් මධ්‍යස්ථානයේ ලංසුව මත

480
00:23:14,180 --> 00:23:14,839
Feng Teng හි.

481
00:23:15,660 --> 00:23:16,288
පොඩ්ඩක් බලන්න.

482
00:23:16,680 --> 00:23:17,339
Chengyuan,

483
00:23:18,259 --> 00:23:19,299
Xiguang මෙතන.

484
00:23:19,680 --> 00:23:20,448
තාත්තා.

485
00:23:21,920 --> 00:23:22,559
වාඩි වෙන්න.

486
00:23:23,200 --> 00:23:23,839
පලතුරු ටිකක් ගන්න.

487
00:23:24,239 --> 00:23:25,880
මම මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්නම්.

488
00:23:26,460 --> 00:23:27,259
වැඩිපුර විවේක ගන්න.

489
00:23:27,360 --> 00:23:28,680
සමාගම ගැන කරදර නොවන්න.

490
00:23:29,180 --> 00:23:30,640
මම යාවත්කාලීනය අසමින් සිටිමි.

491
00:23:31,319 --> 00:23:31,900
ඔව් නෝනා.

492
00:23:32,180 --> 00:23:33,019
මම ඉවරයි.

493
00:23:34,180 --> 00:23:35,339
ලංසු විවෘත කිරීම

494
00:23:35,480 --> 00:23:36,299
නියමිත වේ

495
00:23:36,620 --> 00:23:37,499
ලබන සෙනසුරාදා සඳහා

496
00:23:37,579 --> 00:23:38,480
Suzhou හි.

497
00:23:38,880 --> 00:23:39,839
අප කළ යුතුද...

498
00:23:40,940 --> 00:23:42,120
සමහර විට මම ඉවත් විය යුතුයි

499
00:23:42,519 --> 00:23:43,420
පසුව ආපසු එන්න.

500
00:23:43,900 --> 00:23:44,440
මොකක් ද වැරැද්ද?

501
00:23:44,940 --> 00:23:45,759
මාමා සහ නැන්දා

502
00:23:45,839 --> 00:23:46,579
ලංසු ද ඉදිරිපත් කරති

503
00:23:46,579 --> 00:23:47,559
මෙම ව්යාපෘතිය සඳහා.

504
00:23:47,999 --> 00:23:48,960
මම හිතන්නේ

505
00:23:48,980 --> 00:23:49,819
මම එළියේ ඉන්නම්.

506
00:23:50,799 --> 00:23:51,660
ඔබ සම්බන්ධ නැහැ.

507
00:23:51,900 --> 00:23:52,660
ඇයි යන්න?

508
00:23:52,980 --> 00:23:53,779
ඒක හොඳ නැහැ.

509
00:23:54,799 --> 00:23:56,839
කොහොමත් මම දෙපැත්තම දන්නවා.

510
00:23:57,220 --> 00:23:58,200
මොනවා හරි තියෙනවා නම්

511
00:23:58,200 --> 00:23:59,239
තොරතුරු කාන්දු වීම

512
00:23:59,360 --> 00:24:00,299
සහ ඔබ මාව සැක කරනවාද?

513
00:24:02,620 --> 00:24:03,120
Xu,

514
00:24:03,499 --> 00:24:04,980
කරුණාකර පිටතට ගොස් මොහොතක් රැඳී සිටින්න.

515
00:24:05,259 --> 00:24:05,999
හරි හරී.

516
00:24:06,440 --> 00:24:08,059
මම ගිහින් ඔයාට පලතුරු ටිකක් කපන්නම්.

517
00:24:15,079 --> 00:24:15,900
ඔයා මට බනිනවද

518
00:24:15,960 --> 00:24:17,099
පසුගිය කාලයේ සිදුවූයේ කුමක්ද?

519
00:24:18,099 --> 00:24:19,239
දේවල් ඉක්මනින් සිදු විය,

520
00:24:19,920 --> 00:24:21,360
මම ටිකක් කලබල වුනා,

521
00:24:21,579 --> 00:24:22,360
ඔබට වැරදි කරනවා.

522
00:24:23,839 --> 00:24:24,559
මම සමාව ඉල්ලනවා.

523
00:24:24,920 --> 00:24:25,536
නැත,

524
00:24:25,739 --> 00:24:27,319
ඇත්ත වශයෙන්ම එයින් ඉවත්ව සිටීම වඩා හොඳය.

525
00:24:29,900 --> 00:24:30,460
චෙං රුයි

526
00:24:30,660 --> 00:24:32,460
හුදෙක් ලංසුව දිනා ගැනීමට අවස්ථාවක් නැත.

527
00:24:32,759 --> 00:24:33,599
ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර?

528
00:24:34,220 --> 00:24:35,099
ඔයා එයාලට කිව්වත්

529
00:24:35,099 --> 00:24:36,099
පහළ රේඛාව

530
00:24:36,140 --> 00:24:36,860
ලංසුවෙන්,

531
00:24:37,220 --> 00:24:38,099
ඔවුන්ගේ ශක්තියෙන්,

532
00:24:38,220 --> 00:24:38,920
ඔවුන්ගේ යෝජනාව

533
00:24:39,099 --> 00:24:40,279
ප්රමාණවත් තරම් ඉහළ ලකුණු නොලැබේ.

534
00:24:40,720 --> 00:24:41,360
ඔයා කොහොමද දන්නේ

535
00:24:41,380 --> 00:24:42,680
අංකල්ටයි නැන්දටයි හදන්න බැරිද?

536
00:24:43,099 --> 00:24:44,200
අපි යථාර්ථවාදී වෙමු.

537
00:24:44,599 --> 00:24:46,059
අනෙකුත් සමාගම් ලංසු තබා බලන්න.

538
00:24:46,420 --> 00:24:47,440
කොයි එකද හොඳ නැත්තේ

539
00:24:47,579 --> 00:24:48,640
Cheng Rui වලට වඩා?

540
00:24:49,319 --> 00:24:49,940
ෂෙන් යුවාන්

541
00:24:50,079 --> 00:24:51,239
ජය ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කර ඇත.

542
00:24:51,819 --> 00:24:52,460
මීට පෙර,

543
00:24:52,680 --> 00:24:54,079
ෂෙන් බොකායි මට කතා කළා.

544
00:24:54,279 --> 00:24:55,579
ලංසුව රිග් කරන්න කියලා මගෙන් අහන්න හදනවා.

545
00:24:56,079 --> 00:24:57,360
එය නීති විරෝධී නොවේද?

546
00:24:58,620 --> 00:24:59,680
ඔබ ලංසු වංචා දන්නවාද?

547
00:24:59,799 --> 00:25:00,579
ඇත්ත වශයෙන්.

548
00:25:00,680 --> 00:25:01,620
මිනිසුන් පිරිසක් පමණයි

549
00:25:01,640 --> 00:25:02,579
කට්ට අල්ලාගෙන.

550
00:25:02,739 --> 00:25:03,980
තීරණය කළ ජයග්‍රාහකයා හැර,

551
00:25:04,239 --> 00:25:05,140
අනිත් හැමෝම

552
00:25:05,220 --> 00:25:06,360
අර්ධ හදවත් ඔවුන්ගේ යෝජනාව

553
00:25:06,640 --> 00:25:08,799
සහ එකක් ජයග්‍රහණය කිරීම සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ මිල ගණන් සම්බන්ධ කරයි.

554
00:25:09,640 --> 00:25:10,999
ඔයා ඒ ගැන කතා කරනවා මට ඇහුණා

555
00:25:11,220 --> 00:25:12,099
මම කුඩා කාලයේ.

556
00:25:12,579 --> 00:25:14,059
එය වචන කිහිපයකින් තේරුම් ගත හැකිද?

557
00:25:14,319 --> 00:25:15,480
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

558
00:25:16,739 --> 00:25:17,499
ඔබ ඇත්තටම

559
00:25:17,559 --> 00:25:19,019
මගේ ව්‍යාපාරික ඥානය උරුම කරගෙන.

560
00:25:20,380 --> 00:25:21,660
මොනවා හරි උනොත් ඒක අම්මගෙන්.

561
00:25:23,460 --> 00:25:24,400
ඉතින් ඔබ එකඟ වුණාද?

562
00:25:25,339 --> 00:25:27,539
Feng Teng සමූහය යම් තල්ලුවක් නොවේ.

563
00:25:27,860 --> 00:25:28,999
ඔවුන් කොහොමද එහෙම ඉඩ දුන්නේ

564
00:25:29,299 --> 00:25:31,019
සුළු උපක්‍රම පහසුවෙන් ලිස්සා යයිද?

565
00:25:31,799 --> 00:25:33,120
ඔවුන් අක්‍රමිකතා හඳුනා ගත්තා.

566
00:25:33,360 --> 00:25:33,880
කෙසේ වෙතත්,

567
00:25:34,039 --> 00:25:35,759
ෂෙන්ග් මහතාට ඇති ගෞරවය නිසා,

568
00:25:36,180 --> 00:25:37,839
ඔවුන් පුද්ගලික අවවාදයක් දුන්නා.

569
00:25:39,099 --> 00:25:40,819
ඔහුගේ පළමු සැලැස්ම අසාර්ථක වූ බව දකිමින්,

570
00:25:41,380 --> 00:25:42,480
Sheng Bokai විශාල වශයෙන් වියදම් කළා

571
00:25:43,140 --> 00:25:44,200
ගෙන ඒමට

572
00:25:44,239 --> 00:25:45,620
ඉහළම ජාත්යන්තර ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා

573
00:25:45,640 --> 00:25:46,460
ඩු ලාන්.

574
00:25:47,299 --> 00:25:48,680
එවැනි ගුරුවරයෙකු සමඟ,

575
00:25:49,259 --> 00:25:50,680
Cheng Rui තරඟ කළ හැක්කේ කෙසේද?

576
00:25:51,779 --> 00:25:52,960
ෂෙං යුවාන් පසෙකින් තබමින්,

577
00:25:53,620 --> 00:25:54,519
අපගේ Yuan Cheng සමූහය

578
00:25:54,579 --> 00:25:55,420
ගැඹුරු විශේෂඥ දැනුමක් ඇත

579
00:25:55,440 --> 00:25:56,880
සැලසුම් සහ ඉදිකිරීම් වලදී

580
00:25:56,880 --> 00:25:58,599
Cheng Rui ට ගැලපෙන්න බෑ කියලා.

581
00:25:58,819 --> 00:25:59,739
ඉතින් මම Cheng Rui කියනවා

582
00:25:59,779 --> 00:26:00,940
දිනන්න අවස්ථාවක් නැහැ.

583
00:26:01,059 --> 00:26:02,299
තනිකරම ව්‍යාපාරික විනිශ්චයක්.

584
00:26:02,980 --> 00:26:03,940
ඔවුන් නොකළ යුතුයි

585
00:26:03,940 --> 00:26:04,739
කාලය නාස්ති කරනවා

586
00:26:04,739 --> 00:26:06,120
සහ මෙම ව්යාපෘතියේ උත්සාහය.

587
00:26:08,480 --> 00:26:09,079
Xiguang,

588
00:26:09,400 --> 00:26:10,880
දැන් ඔබ වැඩ කරන නිසා,

589
00:26:11,279 --> 00:26:12,420
මෙය මතක තබා ගන්න.

590
00:26:13,259 --> 00:26:14,680
ව්‍යාපාරික ලෝකය යුද පිටියකි.

591
00:26:15,239 --> 00:26:16,319
නිර්දය වන්න.

592
00:26:17,400 --> 00:26:18,799
සෑම විටම තාර්කිකව සිටින්න.

593
00:26:19,140 --> 00:26:20,599
ඔබ කිසි විටෙකත් හැඟීම්වලට ඉඩ නොදිය යුතුය

594
00:26:20,799 --> 00:26:22,400
ඔබේ විනිශ්චය සහ තීරණ වසා දමන්න.

595
00:26:23,700 --> 00:26:24,519
ගත් කරුණ.

596
00:26:25,344 --> 00:26:28,992
(Suzhou බුද්ධිමත් ඩිජිටල් මධ්‍යස්ථානයේ ලංසු විවෘත කිරීමේ රැස්වීම)

597
00:26:29,888 --> 00:26:30,640
ඔව්.

598
00:26:30,640 --> 00:26:31,720
අපි ඇතුලට එනකොට,

599
00:26:32,019 --> 00:26:33,200
අපි ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කරමු.

600
00:26:33,680 --> 00:26:34,279
අමතක කරන්න එපා.

601
00:26:37,739 --> 00:26:38,368
Xiguang,

602
00:26:38,779 --> 00:26:39,980
අපිව මෙතනින් බස්සන්න.

603
00:26:40,059 --> 00:26:40,920
අපි එනකම් ඉන්න එපා.

604
00:26:41,339 --> 00:26:43,440
ලංසු විවෘත කිරීම අවසන් වන්නේ කවදාදැයි අපි නොදනිමු.

605
00:26:43,620 --> 00:26:45,408
ඒ වගේම ඇතුලට ගියාම දුරකථන බාර දෙනවා.

606
00:26:45,559 --> 00:26:46,680
අපට ස්පර්ශය අහිමි වනු ඇත.

607
00:26:47,079 --> 00:26:47,680
හරි හරී.

608
00:26:47,799 --> 00:26:48,339
නැන්දා,

609
00:26:48,499 --> 00:26:49,980
අද ව්‍යාපාරික ලංසුව විවෘත වේද?

610
00:26:51,099 --> 00:26:52,279
ලේඛනවලට අනුව,

611
00:26:52,339 --> 00:26:52,999
ඒක අද.

612
00:26:53,279 --> 00:26:54,120
ඒ හොඳම දේ සඳහා ය.

613
00:26:54,120 --> 00:26:54,860
එය ඇදගෙන ගියහොත්,

614
00:26:55,239 --> 00:26:56,220
නරක සෙල්ලමක් තිබිය හැක.

615
00:26:56,299 --> 00:26:57,099
ඉතින් අපි දැනගන්නම්

616
00:26:57,140 --> 00:26:57,860
අද ප්‍රතිඵලය.

617
00:26:57,900 --> 00:26:58,592
ඔව්.

618
00:27:23,239 --> 00:27:24,140
ඇයි එයා නැත්තේ

619
00:27:24,180 --> 00:27:25,160
අද තර්ජන කරනවාද?

620
00:27:25,499 --> 00:27:26,680
එයා අපිට බය වෙන්න ඇති.

621
00:27:27,759 --> 00:27:28,519
එය පෙනේ.

622
00:27:29,839 --> 00:27:30,900
කොච්චර කම්මැලිද.

623
00:27:31,860 --> 00:27:32,739
ඔය දෙන්නා...

624
00:27:33,519 --> 00:27:34,700
හරි, අපි ඇතුලට යනවා.

625
00:27:35,039 --> 00:27:35,880
හැසිරෙන්න.

626
00:27:36,019 --> 00:27:36,599
දැන් ආපසු යන්න.

627
00:27:36,980 --> 00:27:38,239
අද රෑ Suzhou හිදී හමුවෙමු.

628
00:27:39,620 --> 00:27:40,339
බය වෙන්න එපා නැන්දා.

629
00:27:40,620 --> 00:27:41,499
අපි දැනටමත් සැලසුම් සකස් කර තිබෙනවා.

630
00:27:41,940 --> 00:27:42,560
හරි හරී.

631
00:27:43,180 --> 00:27:44,180
එහෙනම් අපි ඇතුලට යනවා.

632
00:27:44,360 --> 00:27:44,928
හරි.

633
00:27:45,140 --> 00:27:45,779
සුභ ගමන් නැන්දා.

634
00:27:46,200 --> 00:27:46,816
හරි හරී.

635
00:27:47,259 --> 00:27:48,064
වාසනාවන්, වැන්ග් මහතා.

636
00:27:48,704 --> 00:27:49,279
අපි යමු.

637
00:27:49,279 --> 00:27:49,920
වාසනාව!

638
00:27:56,559 --> 00:27:57,720
අපට තිබෙන සැලසුම් මොනවාද?

639
00:27:57,759 --> 00:27:58,579
ඇයි මම දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ?

640
00:27:59,700 --> 00:28:00,259
හොඳයි.

641
00:28:00,960 --> 00:28:01,799
දේපලක් තියෙනවා

642
00:28:01,799 --> 00:28:02,620
මම උනන්දුයි.

643
00:28:03,360 --> 00:28:04,440
අපි බලමු කොහොමද?

644
00:28:04,999 --> 00:28:05,632
මොකක්ද...

645
00:28:06,059 --> 00:28:06,779
නිවාස?

646
00:28:22,819 --> 00:28:24,460
ඔබ මේ සියල්ල සැලසුම් කළාද?

647
00:28:26,039 --> 00:28:26,656
ඔව්.

648
00:28:26,900 --> 00:28:27,599
දිගු කාලයක් සැලසුම් කර ඇත.

649
00:28:29,680 --> 00:28:30,360
ආයුබෝවන්.

650
00:28:30,739 --> 00:28:33,120
ඔබ ලින් මහතා සහ නී මහත්මිය විය යුතුද?

651
00:28:33,400 --> 00:28:34,080
ඔව්.

652
00:28:34,200 --> 00:28:34,779
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

653
00:28:35,120 --> 00:28:35,980
මම බලාගෙන හිටියා.

654
00:28:36,640 --> 00:28:37,180
කරුණාකර.

655
00:28:37,819 --> 00:28:39,079
මම හඳුන්වා දෙන්නම්

656
00:28:39,140 --> 00:28:39,999
අපගේ දේපල ඔබට.

657
00:28:42,900 --> 00:28:44,099
අපේ ලේක්වීව් විලා

658
00:28:44,380 --> 00:28:46,660
චෙං විලෙහි සුන්දරම වෙරළ තීරයේ පිහිටා ඇත.

659
00:28:46,980 --> 00:28:48,839
එය අඩු ඝනත්වයකින් යුත්, සුවිශේෂී විලා ප්‍රජාවකි.

660
00:28:49,220 --> 00:28:50,019
හරිත අනුපාතය

661
00:28:50,079 --> 00:28:50,860
සියයට 60 දක්වා ළඟා වේ.

662
00:28:51,160 --> 00:28:52,319
මුලින් අපි දියත් කළා

663
00:28:52,319 --> 00:28:53,239
විලා 16 ක්.

664
00:28:53,460 --> 00:28:54,120
එක එක

665
00:28:54,200 --> 00:28:55,839
ප්‍රධාන විල් දර්ශන ගැන පුරසාරම් දොඩයි.

666
00:28:56,299 --> 00:28:57,539
පෞද්ගලික වත්තෙන් පිටත,

667
00:28:57,759 --> 00:28:58,779
ඔබට වැව අසලින් ගමන් කළ හැකිය.

668
00:28:59,319 --> 00:29:00,032
මෙහේ එන්න.

669
00:29:00,672 --> 00:29:01,259
නිර්මාණය

670
00:29:01,319 --> 00:29:02,720
ඉහළ පෙළේ කණ්ඩායමක් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී,

671
00:29:02,940 --> 00:29:04,160
දුර්ලභ නිර්මාණය

672
00:29:04,259 --> 00:29:05,640
චීන අවම ශෛලිය.

673
00:29:07,999 --> 00:29:09,799
නිවස සහ වැව දර්ශන පරිපූර්ණ ලෙස ඒකාබද්ධ වේ,

674
00:29:10,059 --> 00:29:12,099
අද්විතීය Jiangnan චමත්කාරය විදහා දක්වයි.

675
00:29:12,640 --> 00:29:13,360
(Lakeview Villa) බලන්න.

676
00:29:13,360 --> 00:29:14,920
එය අසල සම්පූර්ණ පහසුකම් ඇත.

677
00:29:15,279 --> 00:29:16,720
රෝහල්, ජාත්‍යන්තර පාසල්,

678
00:29:16,880 --> 00:29:17,440
හැම දෙයක්ම.

679
00:29:17,920 --> 00:29:19,319
ඔබ ආයෝජනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

680
00:29:20,160 --> 00:29:20,779
නමුත් මෙම ස්ථානය

681
00:29:20,779 --> 00:29:22,279
ටිකක් දුරස්ථයි නේද?

682
00:29:22,960 --> 00:29:23,680
අපේ සමාගම

683
00:29:23,720 --> 00:29:24,920
උද්‍යානයේ අද්දර පිහිටා ඇත.

684
00:29:25,160 --> 00:29:26,620
මෙය ඊටත් වඩා දුරස්ථ ය.

685
00:29:27,880 --> 00:29:28,860
ආයෝජන සඳහා නොවේ.

686
00:29:30,099 --> 00:29:30,839
අපට ජීවත් වීමට.

687
00:29:31,480 --> 00:29:32,120
ජීවත් වීමට?

688
00:29:34,360 --> 00:29:35,239
මෙතන දුරස්ථයි,

689
00:29:35,480 --> 00:29:36,039
නමුත් එය පමණි

690
00:29:36,200 --> 00:29:37,160
මිනිත්තු 15 ක ධාවනයක්

691
00:29:37,160 --> 00:29:38,039
අපේ සමාගමට.

692
00:29:39,720 --> 00:29:40,400
නමුත් ඔබ එසේ වනු ඇත

693
00:29:40,400 --> 00:29:41,680
පසුව ෂැංහයිවල වැඩ කළා.

694
00:29:42,519 --> 00:29:43,420
ඔබ Guang Yu හි සිටී.

695
00:29:45,360 --> 00:29:45,920
මම?

696
00:29:48,920 --> 00:29:49,952
ඔබට ලේසර් දර්ශකයක් තිබේද?

697
00:29:50,120 --> 00:29:50,799
ඇත්ත වශයෙන්.

698
00:29:52,380 --> 00:29:52,940
මෙතන.

699
00:29:55,460 --> 00:29:56,839
මට ප්‍රථම වරට මහාචාර්ය ෂී හමු වූ විට,

700
00:29:57,239 --> 00:29:57,999
ඇය මට කිව්වා

701
00:29:58,720 --> 00:29:59,799
ෂැංහයි අලුත් කියලා

702
00:29:59,799 --> 00:30:01,824
මොළ විද්‍යා පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානය සොන්ජියැන්ග් හි පිහිටා ඇත.

703
00:30:02,440 --> 00:30:03,360
(Songjiang දිස්ත්‍රික්කය) දළ වශයෙන් මෙහි අවට.

704
00:30:04,460 --> 00:30:05,120
රිය පැදවීම

705
00:30:05,499 --> 00:30:06,620
මෙතැන් සිට ආයතනයට

706
00:30:06,640 --> 00:30:07,640
විනාඩි 50 ක් පමණ ගත වේ.

707
00:30:08,519 --> 00:30:09,660
Guang Yu මෙහි පිහිටා ඇත.

708
00:30:09,728 --> 00:30:10,360
(කාර්මික උද්‍යානය)

709
00:30:10,360 --> 00:30:11,220
මෙම ප්රජාව

710
00:30:11,660 --> 00:30:12,579
හරි ය

711
00:30:12,620 --> 00:30:13,599
අපගේ සේවා ස්ථාන අතර.

712
00:30:14,319 --> 00:30:15,579
ඉතින් මේක තමයි මම හිතාගෙන ඉන්නේ

713
00:30:17,019 --> 00:30:18,259
අපි ජීවත් වනු ඇත.

714
00:30:23,480 --> 00:30:24,599
එතකොට අපේ ගෙදර

715
00:30:24,599 --> 00:30:26,360
ඔබ අලුත විවාහ වූවන් සඳහා පරිපූර්ණ වනු ඇත.

716
00:30:27,039 --> 00:30:27,999
මම දිවුරනවා

717
00:30:28,579 --> 00:30:29,539
වෙනත් කිසිම තැනක නැත

718
00:30:29,579 --> 00:30:30,380
වඩා හොඳ ස්ථානයක්.

719
00:30:33,239 --> 00:30:34,039
අවශ්ය නොවේ.

720
00:30:34,920 --> 00:30:35,720
තව දෙකක් තියෙනවා

721
00:30:35,960 --> 00:30:37,160
අපිට ගිහින් බලන්න පුළුවන්.

722
00:30:38,739 --> 00:30:40,259
නමුත් ඒවා මෙහෙ තරම් හොඳ නැහැ.

723
00:30:41,259 --> 00:30:42,120
අපිට ඇතුලේ තියෙනවා

724
00:30:42,319 --> 00:30:43,339
දේපල කළමනාකරණය.

725
00:30:43,640 --> 00:30:44,799
සුවිශේෂී සේවා ගුණාත්මකභාවය.

726
00:30:45,360 --> 00:30:45,860
සරත් සෘතුවේ දී,

727
00:30:46,839 --> 00:30:48,220
නිවැසියන්ට නොමිලේ කකුළුවන් ලැබේ.

728
00:30:53,239 --> 00:30:55,239
ඔබ ඇත්තටම වී ඇත

729
00:30:55,680 --> 00:30:57,380
දිගු කාලයක් තිස්සේ මෙය සැලසුම් කිරීම.

730
00:31:00,579 --> 00:31:02,319
මම හැම තිස්සෙම රහසිගතව පර්යේෂණ කළා.

731
00:31:05,680 --> 00:31:06,519
හරි එහෙනම්.

732
00:31:07,200 --> 00:31:08,960
ඔබගේ පර්යේෂණයට ගෞරව කිරීමට,

733
00:31:09,700 --> 00:31:10,799
අපි යන්නම්

734
00:31:10,940 --> 00:31:12,599
ඒවා එකින් එක පරීක්ෂා කරන්න.

735
00:31:13,099 --> 00:31:14,759
කොහොමත් අද අපිට ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා.

736
00:31:16,019 --> 00:31:16,539
ඉන්න.

737
00:31:16,880 --> 00:31:18,499
හොඳයි, කකුළුවන් හැර,

738
00:31:18,579 --> 00:31:19,819
අපට වට්ටම් ද ඇත.

739
00:31:19,920 --> 00:31:21,759
ඊට අමතරව, එය මාරු වීමට සූදානම්. බලා සිටීම අවශ්ය නොවේ.

740
00:31:21,819 --> 00:31:23,239
ලින් මහතා, ඔබ ඔබේ ගෙදර වැඩ කර අවසන්.

741
00:31:23,299 --> 00:31:24,099
ඔබ දන්නවා

742
00:31:24,360 --> 00:31:25,920
අනෙකුත් දේපල අවම වශයෙන් වසරක් ගත වේ.

743
00:31:26,180 --> 00:31:27,180
අපේ එක දැන් ලෑස්තියි.

744
00:31:27,279 --> 00:31:28,579
ඔබ දකින දේ ඔබට ලැබෙනවා.

745
00:31:29,539 --> 00:31:30,360
ඇත්තටම,

746
00:31:30,819 --> 00:31:31,660
අපි විවාහක නැහැ.

747
00:31:32,839 --> 00:31:33,759
නමුත් ඇය කතා කරයි

748
00:31:34,160 --> 00:31:35,739
වෙඩි තැබීම්.

749
00:31:36,860 --> 00:31:37,739
ඇයට ඒත්තු ගන්වන්න.

750
00:31:41,720 --> 00:31:42,239
මෙනවිය,

751
00:31:42,880 --> 00:31:43,660
මාව විශ්වාස කරන්න.

752
00:31:44,160 --> 00:31:44,860
ඔබට නිසැකවම හැක

753
00:31:44,860 --> 00:31:46,200
අනෙකුත් ප්රජාවන් දෙස බලන්න.

754
00:31:46,440 --> 00:31:47,019
නමුත්

755
00:31:47,319 --> 00:31:48,860
(Lakeview Villa) අපගේ අනිවාර්යයෙන්ම හොඳම වේ!

756
00:31:50,099 --> 00:31:50,940
අපි ඔබට සමීපතමයි

757
00:31:50,960 --> 00:31:51,499
රැකියා ස්ථානය.

758
00:31:51,860 --> 00:31:52,779
මේ පාර දිගේ බලන්න.

759
00:31:53,120 --> 00:31:54,559
වෙනත් විලාස් සමීප වේ

760
00:31:54,579 --> 00:31:55,140
ෂැංහයි වෙත.

761
00:31:55,200 --> 00:31:56,339
ඔබට තිබුණා

762
00:31:56,620 --> 00:31:57,319
දිගු ගමනක්.

763
00:31:57,599 --> 00:31:59,279
ඔබේ පෙම්වතා අනිවාර්යයෙන්ම එයට කැමති නොවනු ඇත,

764
00:31:59,739 --> 00:32:00,239
හරිද?

765
00:32:06,400 --> 00:32:08,499
ඔබට එහි කාරණයක් තිබේ.

766
00:32:09,239 --> 00:32:09,980
එබැවින් කරුණාකර අපව රැගෙන යන්න

767
00:32:10,039 --> 00:32:11,079
සැබෑ ස්ථානය බැලීමට.

768
00:32:11,339 --> 00:32:11,904
ඉදිරියට එන්න.

769
00:32:12,039 --> 00:32:12,539
කරුණාකර.

770
00:32:16,608 --> 00:32:19,936
(Suzhou බුද්ධිමත් ඩිජිටල් මධ්‍යස්ථානයේ ලංසු විවෘත කිරීමේ රැස්වීම)

771
00:32:27,968 --> 00:32:29,888
(Suzhou බුද්ධිමත් ඩිජිටල් මධ්‍යස්ථානයේ ලංසු විවෘත කිරීමේ රැස්වීම)

772
00:32:30,980 --> 00:32:32,099
එය තවමත් අවසන් නොවිය යුතුය.

773
00:32:32,339 --> 00:32:33,579
නැන්දා මට මැසේජ් කරලා නෑ.

774
00:32:33,640 --> 00:32:34,779
එබැවින් දුරකථන තවමත් අගුලු දමා ඇත.

775
00:32:35,579 --> 00:32:36,440
අපි මෙතනින් වාඩි වෙමු.

776
00:32:39,079 --> 00:32:40,299
අසමත් වීම දුර්ලභ නොවේ.

777
00:32:40,579 --> 00:32:42,799
පරාජිතයන්ට ද කරුණාව අවශ්‍යයි.

778
00:32:53,940 --> 00:32:55,960
සමූහයේ අවශ්‍යතාවලට හානි කිරීමට ඔබ පිටස්තරයින්ට උදව් කළා.

779
00:32:56,420 --> 00:32:57,059
මම වාර්තා කරන්නම්

780
00:32:57,440 --> 00:32:59,180
හැමදේම සීයාට.

781
00:33:00,039 --> 00:33:01,239
Cheng Rui ලංසුව දිනුවාද?

782
00:33:03,259 --> 00:33:04,739
ශුභාරංචිය අපට පැවසීම ගැන ස්තූතියි.

783
00:33:06,400 --> 00:33:06,960
සිංජි,

784
00:33:07,640 --> 00:33:08,880
ඔබ මෙවර පැරදුණත්

785
00:33:09,319 --> 00:33:10,319
ඔබ ධෛර්යය ලබා ගත්තා

786
00:33:10,599 --> 00:33:11,579
පුද්ගලිකව වාර්තා කිරීමට

787
00:33:11,599 --> 00:33:12,420
සභාපතිතුමාට.

788
00:33:13,420 --> 00:33:14,299
මම සභාපතිතුමාව විශ්වාස කරනවා

789
00:33:15,019 --> 00:33:16,200
ඔබේ වර්ධනය ගැන ආඩම්බර වනු ඇත.

790
00:33:18,480 --> 00:33:19,360
ඔබ බලා සිටින්න.

791
00:33:20,400 --> 00:33:21,339
මම බලාගෙන ඉන්නම්.

792
00:33:33,180 --> 00:33:35,299
හොඳින් කළා.

793
00:33:36,460 --> 00:33:37,180
සෑම විටම.

794
00:33:38,339 --> 00:33:39,440
Xingjie පැවසූ දේ මත පදනම්ව,

795
00:33:39,720 --> 00:33:41,239
නැන්දලාගේ කණ්ඩායම දිනුවා නේද?

796
00:33:42,380 --> 00:33:43,360
සියයට සියයක්.

797
00:33:43,980 --> 00:33:44,799
එය අනර්ඝයි!

798
00:33:46,599 --> 00:33:47,160
නැන්දා!

799
00:33:47,400 --> 00:33:47,980
Xiguang!

800
00:33:49,039 --> 00:33:50,420
අපට එය ලැබුණා!

801
00:33:52,739 --> 00:33:53,640
අපිට ඒ ගැන ආරංචි වුණා විතරයි

802
00:33:53,640 --> 00:33:54,940
ලිවිඩ් එකකින්

803
00:33:54,999 --> 00:33:55,599
Sheng Xingjie.

804
00:33:55,620 --> 00:33:56,739
ෂෙන් මහත්මිය, එය එකට තබා ගන්න.

805
00:33:56,900 --> 00:33:57,792
මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.

806
00:33:58,039 --> 00:33:59,999
මේ මම අල්ලාගෙන ඉන්නේ.

807
00:34:00,460 --> 00:34:01,759
නැත්නම් මම සතුටට පනිනවා.

808
00:34:02,960 --> 00:34:03,660
Xiguang, Lin,

809
00:34:04,120 --> 00:34:04,900
ස්තුතියි.

810
00:34:05,620 --> 00:34:06,640
සහ ෂැං මහතා, හුවා මහතා.

811
00:34:06,779 --> 00:34:07,660
ඔබේ සමාගමට ස්තූතියි.

812
00:34:08,320 --> 00:34:08,880
මෙවර,

813
00:34:08,960 --> 00:34:10,139
ඔබ අපට බොහෝ උපකාර කර ඇත.

814
00:34:10,380 --> 00:34:11,240
ඇත්ත වශයෙන්ම,

815
00:34:11,380 --> 00:34:12,480
ජයග්‍රහණයේ යතුර ඔබයි.

816
00:34:12,659 --> 00:34:13,240
කමිටුව

817
00:34:13,300 --> 00:34:15,740
හරිත බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව පිළිබඳ සංකල්පය කෙරෙහි පැහැදීමක් ඇති විය.

818
00:34:15,960 --> 00:34:16,980
අපගේ නිර්මාණ යෝජනාව

819
00:34:17,159 --> 00:34:18,119
ඉහළ ලකුණු ලබා ගත්තා.

820
00:34:18,499 --> 00:34:20,139
අපි කළේ සහායක චරිතයක් පමණයි.

821
00:34:20,400 --> 00:34:21,900
Cheng Rui ගේ කණ්ඩායම සුවිශේෂීයි

822
00:34:21,920 --> 00:34:22,880
දීප්තිමත් නිර්මාණයක් සමඟ.

823
00:34:23,159 --> 00:34:23,820
ඔහ්, ඔයා.

824
00:34:24,219 --> 00:34:24,920
එවැනි අවස්ථාවක,

825
00:34:25,219 --> 00:34:26,519
නිහතමානීකමට මොකද?

826
00:34:29,420 --> 00:34:30,579
ඔබට වෙනත් සැලසුම් තිබුණේ නැද්ද?

827
00:34:31,240 --> 00:34:32,420
ඔබ මෙහි බලා සිටින්නේ ඇයි?

828
00:34:32,780 --> 00:34:33,696
කරදරයට සමාවෙන්න.

829
00:34:34,400 --> 00:34:35,400
කොහෙත්ම නැහැ.

830
00:34:35,639 --> 00:34:37,280
ඇත්තටම අපි එළියට ගිහින් ආපහු ආවා.

831
00:34:37,280 --> 00:34:37,880
ආපහු ආවා විතරයි.

832
00:34:38,159 --> 00:34:38,780
ඔව් නැන්දා.

833
00:34:39,039 --> 00:34:39,860
අපි වැඩි වේලාවක් බලා සිටියේ නැත.

834
00:34:40,099 --> 00:34:41,260
අපි ගෙයක් ගන්න ගියා විතරයි.

835
00:34:44,139 --> 00:34:44,840
නිවසක් මිලදී ගන්නද?

836
00:34:51,999 --> 00:34:53,760
Feng Teng සමූහය දැන් නිවේදනය කළේය

837
00:34:53,940 --> 00:34:55,579
ලංසුවේ ජයග්රාහකයා

838
00:34:56,119 --> 00:34:57,179
Nanjing Cheng Rui වේ.

839
00:35:01,340 --> 00:35:02,599
ඒ Jiang Ping ගේ සමාගමද?

840
00:35:03,159 --> 00:35:03,719
ඔව්.

841
00:35:04,300 --> 00:35:04,880
තවද,

842
00:35:04,999 --> 00:35:06,579
Cheng Rui මෙම ලංසුව දිනා ගත්තේය

843
00:35:06,880 --> 00:35:07,840
බොහෝ දුරට

844
00:35:08,159 --> 00:35:09,019
ෂුආන්ග්යුවාන් නිසා

845
00:35:09,099 --> 00:35:10,119
ඔවුන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත

846
00:35:10,219 --> 00:35:11,119
ගොඩනැගිල්ල-ඒකාබද්ධ

847
00:35:11,179 --> 00:35:12,320
සූර්ය බලශක්ති පද්ධතිය.

848
00:35:12,920 --> 00:35:14,800
ඔවුන් කමිටුවේ සිත් ගත්තේය

849
00:35:15,139 --> 00:35:15,960
ඔවුන්ගේ කොළ සමග,

850
00:35:16,219 --> 00:35:17,719
බලශක්ති ඉතිරිකිරීම් සහ අඩු කාබන් නිර්මාණය.

851
00:35:22,579 --> 00:35:23,079
තාත්තා.

852
00:35:27,059 --> 00:35:27,648
තාත්තා.

853
00:35:29,659 --> 00:35:30,940
ඔයා දැන් පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.

854
00:35:31,440 --> 00:35:33,420
හෝඩුවාවක් නැති මැස්සෙක් වගේ දුවන එක නවත්තන්න

855
00:35:33,480 --> 00:35:34,039
මුළු දවසම.

856
00:35:35,519 --> 00:35:36,128
තාත්තා,

857
00:35:36,780 --> 00:35:37,440
Xingjie...

858
00:35:37,499 --> 00:35:38,219
ඇති.

859
00:35:38,840 --> 00:35:39,940
මම ඔහුට දොස් නොකියමි.

860
00:35:41,099 --> 00:35:42,539
මොනවා වුණත් ඔහු මගේ වැඩිමහල් මුණුපුරා ය.

861
00:35:43,119 --> 00:35:45,199
ඔහුට ව්‍යාපාරය කළමනාකරණය කිරීමේ හැකියාවක් නැහැ.

862
00:35:45,639 --> 00:35:47,219
අනාගතයේදී, ධනවත් නිෂ්ක්‍රීයයෙකු වීම

863
00:35:47,260 --> 00:35:47,760
නරක නැහැ.

864
00:35:48,420 --> 00:35:49,120
තාත්තා,

865
00:35:49,539 --> 00:35:51,039
Xingjie හට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.

866
00:35:51,679 --> 00:35:52,840
මේක අහම්බයක් විතරයි.

867
00:35:53,820 --> 00:35:55,260
ඔබට ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළ නොහැක

868
00:35:56,260 --> 00:35:57,240
එක් පාඩුවක් මත පදනම්ව.

869
00:35:57,599 --> 00:35:58,099
ඊට අමතරව,

870
00:35:58,980 --> 00:35:59,960
එය යුසන් නොවේ නම්

871
00:35:59,980 --> 00:36:00,760
සහ ඔහුගේ පාවාදීම,

872
00:36:01,059 --> 00:36:02,219
ඔබේ සම්පත් ලබා ගැනීම

873
00:36:02,420 --> 00:36:03,619
පිටස්තරයින්ට උදව් කිරීමට,

874
00:36:04,079 --> 00:36:05,079
Xingjie ට නොතිබෙනු ඇත

875
00:36:05,199 --> 00:36:06,219
මෙම ව්යාපෘතිය අහිමි විය.

876
00:36:07,199 --> 00:36:07,760
එක පාඩුවක්?

877
00:36:08,400 --> 00:36:09,760
අවංක වන්න. කී වතාවක්ද?

878
00:36:10,460 --> 00:36:11,900
සමස්ත කණ්ඩායම බලමුලු ගැන්වීම,

879
00:36:12,219 --> 00:36:13,539
ඔහු ආයාසයකින් තොරව දැවී ගියේය

880
00:36:13,699 --> 00:36:14,960
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම තලා.

881
00:36:15,300 --> 00:36:16,800
ඔහුට පැමිණිලි කිරීමට ශක්තියක් තිබේද?

882
00:36:17,380 --> 00:36:18,219
පැරදුනොත් පාඩුයි.

883
00:36:18,679 --> 00:36:19,820
ඔහුට ගෞරවයක් නැත

884
00:36:20,199 --> 00:36:21,280
පරාජය බාර ගන්න කියලා.

885
00:36:21,599 --> 00:36:22,740
ඔහු කවදාවත් සාර්ථක නොවනු ඇත.

886
00:36:23,099 --> 00:36:24,039
මගේ ඇස්වලින් ඉවත් වෙන්න!

887
00:36:24,400 --> 00:36:24,900
තාත්තා.

888
00:36:25,119 --> 00:36:25,659
බොකායි,

889
00:36:26,079 --> 00:36:27,440
මම හිතන්නේ ඔබ දැන් ආපසු යා යුතුයි.

890
00:36:58,920 --> 00:37:00,139
වසර ගණනාවකට පෙර,

891
00:37:01,780 --> 00:37:03,340
මම හිතුවේ දක්ෂතා

892
00:37:03,360 --> 00:37:04,559
යුසේන්ගේ තාත්තා වගේ

893
00:37:05,719 --> 00:37:06,820
පොදු විය.

894
00:37:10,320 --> 00:37:11,619
දැන් මට තේරෙනවා

895
00:37:13,059 --> 00:37:14,940
ඔවුන් දස දහසකට එකකි.

896
00:37:17,400 --> 00:37:18,679
මුළු Sheng Yuan තුළ,

897
00:37:20,280 --> 00:37:21,780
මට එක පරම්පරාවක්වත් හොයාගන්න බෑ

898
00:37:22,880 --> 00:37:24,760
මට ඒක භාර දෙන්න පුළුවන්.

899
00:37:26,656 --> 00:37:30,336
(සාමාන්ය)

900
00:37:33,499 --> 00:37:34,119
ලි.

901
00:37:35,639 --> 00:37:36,360
දින කිහිපයකින්,

902
00:37:37,119 --> 00:37:38,340
අපි Suzhou වෙත යමු.

903
00:37:39,260 --> 00:37:39,904
හරි හරී.

904
00:37:42,539 --> 00:37:44,320
අවසන් වරට Xguang මාව බලන්න ආවා,

905
00:37:44,719 --> 00:37:45,380
ඔබ එහි සිටියා.

906
00:37:45,880 --> 00:37:46,780
දැන් බලනකොට,

907
00:37:47,059 --> 00:37:48,559
එවකට ඇය සම්බන්ධ වී සිටියාය

908
00:37:48,599 --> 00:37:49,900
Cheng Rui ගේ නිර්මාණ යෝජනාවේ.

909
00:37:51,039 --> 00:37:51,800
එකල,

910
00:37:52,400 --> 00:37:53,199
ඔබ එය දුටුවාද?

911
00:37:53,559 --> 00:37:54,760
මම එදා ගොඩක් ඉක්මනට ගියා.

912
00:37:55,499 --> 00:37:56,440
මට මතක නැහැ.

913
00:37:57,460 --> 00:37:58,059
ඉතින්,

914
00:37:58,159 --> 00:37:59,280
ඔබත් නොදැන සිටියා.

915
00:38:00,760 --> 00:38:01,380
ඔබේ වරදක් නොවේ.

916
00:38:02,420 --> 00:38:04,579
ඇය කිසිසේත්ම ලිස්සා ගියේ නැත.

917
00:38:06,280 --> 00:38:06,944
හොඳයි.

918
00:38:07,980 --> 00:38:08,659
හොඳින් කළා.

919
00:38:09,499 --> 00:38:11,260
ෂෙන් බොකායි පරිස්සමෙන් සැලසුම් කළා

920
00:38:11,280 --> 00:38:12,599
තම පුතා බලයට තල්ලු කිරීමට.

921
00:38:13,039 --> 00:38:13,760
බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

922
00:38:14,240 --> 00:38:15,559
මගේ දුව අභිබවා ගියා

923
00:38:15,599 --> 00:38:16,480
ඔහු වෙහෙසකින් තොරව.

924
00:38:17,400 --> 00:38:18,480
ඇත්තටම මගේ දුව.

925
00:38:19,079 --> 00:38:21,360
ඔවුන් පවසන පරිදි, පියා මෙන්, දියණිය මෙන්.

926
00:38:21,840 --> 00:38:23,019
ඒක ලේවල තියෙනවා.

927
00:38:24,219 --> 00:38:24,840
නමුත්

928
00:38:25,019 --> 00:38:26,380
Sheng Yuan හිදී Bokai වනු ඇත

929
00:38:26,920 --> 00:38:27,980
ඔබ කෙරෙහි අමනාපයක් ඇති කර ගන්නවාද?

930
00:38:28,539 --> 00:38:29,980
Yuan Cheng ජයග්‍රහණය කළේ ද නැත.

931
00:38:30,280 --> 00:38:31,599
ඇයි මාත් එක්ක තරහක් තියාගන්නේ?

932
00:38:32,039 --> 00:38:32,579
ඊට අමතරව,

933
00:38:32,880 --> 00:38:34,260
ඔහුගේ පුතා නිෂ්ඵල බව ඔප්පු විය.

934
00:38:34,780 --> 00:38:36,360
ඔහුට නඩත්තු කළ හැකිද යන්න

935
00:38:36,519 --> 00:38:37,599
ෂෙන් යුවාන් හි ඔහුගේ ස්ථානය

936
00:38:37,719 --> 00:38:38,499
කියන්න අමාරුයි.

937
00:38:39,199 --> 00:38:39,940
කලබල වෙන්න එපා.

938
00:38:40,380 --> 00:38:41,639
ප්‍රසන්න දේවල් ටිකක් කියන්න

939
00:38:42,179 --> 00:38:43,780
පෙනුම තබා ගැනීමට.

940
00:38:44,019 --> 00:38:44,608
හරි හරී.

941
00:38:46,199 --> 00:38:46,784
නී මහතා,

942
00:38:47,119 --> 00:38:48,736
චිකිත්සාව සඳහා රෝහලට යාමට කාලයයි.

943
00:38:49,400 --> 00:38:49,960
නී මහතා,

944
00:38:50,199 --> 00:38:50,900
කරුණාකර හොඳින් විවේක ගන්න.

945
00:38:51,099 --> 00:38:51,920
මම අල්ලන්න යන්නම්

946
00:38:51,920 --> 00:38:52,519
පසු විපරම්.

947
00:38:58,199 --> 00:38:59,300
එය කුමක් ද? මට කියන්න.

948
00:39:00,519 --> 00:39:02,219
සවුත් සිටි විලා කළමනාකාරිත්වය ඇමතුවා.

949
00:39:02,499 --> 00:39:04,159
මේ වසරේ ගාස්තු ගෙවන්නේ නැහැ කිව්වා.

950
00:39:04,440 --> 00:39:05,019
ඉතින්...

951
00:39:07,840 --> 00:39:10,420
කොහොමත් සවුත් සිටි විලා එක තියෙන්නේ මගේ නමට.

952
00:39:11,099 --> 00:39:12,360
එය අන් අයට සුදුසු නොවේ

953
00:39:13,059 --> 00:39:14,059
එහි දිගටම ජීවත් වීමට.

954
00:39:14,499 --> 00:39:15,460
එය හසුරුවන්න යන්න.

955
00:39:16,780 --> 00:39:17,300
නී මහතා,

956
00:39:17,900 --> 00:39:19,039
ඉතින් ඔබ අදහස් කළේ ...

957
00:39:19,320 --> 00:39:20,099
නරක පිහිටීම.

958
00:39:20,659 --> 00:39:21,240
එය විකුණන්න.

959
00:39:22,480 --> 00:39:23,168
ඔව්.

960
00:39:25,179 --> 00:39:26,119
ඔයා හිතනවද මම ඉන්නවා කියලා

961
00:39:26,159 --> 00:39:26,940
ඉතා දැඩිද?

962
00:39:27,320 --> 00:39:28,460
O-ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

963
00:39:29,179 --> 00:39:30,179
නී මහත්මයා, ඔබ ප්‍රතිකාර කළා

964
00:39:30,579 --> 00:39:32,159
Qian මහත්මිය සියලු සැලකිල්ලෙන්.

965
00:39:32,900 --> 00:39:34,880
නමුත් ඇප ලබා දීමට ඇය ඔබේ නම භාවිතා කළාය.

966
00:39:35,260 --> 00:39:37,519
එවිට ඇය ඔබට නොකියා පොලිසියට කතා කළාය.

967
00:39:38,360 --> 00:39:39,659
ඔබට තවදුරටත් ඇයව වින්දනය කළ නොහැක.

968
00:39:40,719 --> 00:39:41,760
එය අර්ථවත් කරයි.

969
00:39:42,679 --> 00:39:44,039
ඔයා අවුරුදු ගාණක් මාත් එක්ක හිටියා.

970
00:39:44,320 --> 00:39:45,300
ඔයාට මාව තේරෙනවා ද.

971
00:39:57,952 --> 00:39:59,424
(දුව)

972
00:39:59,424 --> 00:40:01,888
(සුබ පැතුම්)

973
00:40:02,119 --> 00:40:02,840
(සුබ පැතුම්.)

974
00:40:06,688 --> 00:40:08,256
(පණිවිඩ)

975
00:40:08,320 --> 00:40:09,728
(මෙං: බ්‍රෝ, ඔබ නිදහස් වූ විට හමුවෙමු)

976
00:40:09,728 --> 00:40:10,720
(Zhu මහතා: හරි, මම රැස්වීමෙන් පස්සේ යන්නම්)

977
00:40:10,720 --> 00:40:11,456
(Xie මහතා: නරක නැහැ)

978
00:41:52,560 --> 00:41:55,664
♪ඉහළින් රැස් කුණාටුවක්

979
00:41:56,624 --> 00:41:59,216
♪සොයා ගැනීමට වංගු සහිත මාර්ගයක්

980
00:42:00,496 --> 00:42:03,696
♪ මග දිගේ ගණන් කළ නොහැකි නැවතුම් ♪

981
00:42:04,432 --> 00:42:07,664
♪ආදරය අද ඉක්මන් නොවිය යුතුයි

982
00:42:08,656 --> 00:42:12,048
♪ඊයේ වැස්ස නැවතිලාද?♪

983
00:42:12,656 --> 00:42:15,696
♪අද හිරු දීප්තිමත්ව බබළයි

984
00:42:16,560 --> 00:42:20,176
♪ වරක් මුල්ලේ ආලෝකයේ සිටගෙන සිටි මම

985
00:42:20,464 --> 00:42:23,696
♪නොපෙනෙන ලෙස ඔබව අනුගමනය කිරීමට කැමැත්තෙමි

986
00:42:24,432 --> 00:42:28,080
♪අපි තවත් වරක් මග හැරුණොත් කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද?♪

987
00:42:28,432 --> 00:42:33,072
♪මගේ හදවත ගැහෙන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි

988
00:42:34,576 --> 00:42:37,616
♪කඩිමුඩියේ සෙනඟ මැදින් අපි අපේ ගමන ගියා

989
00:42:38,576 --> 00:42:42,224
♪දැන් ඔබේ අත් අල්ලාගෙන

990
00:42:42,480 --> 00:42:45,680
♪තදින් අල්ලාගෙන, මෘදුව වැළඳ ගනිමින්

991
00:42:46,448 --> 00:42:49,712
♪ඔබේ මෘදු සිනහව ඉහලින් ආරක්ෂා කර ගැනීමට

992
00:42:50,640 --> 00:42:53,616
♪ අසංඛ්‍යාත බාධක මැද අපි ජය ගත්තෙමු

993
00:42:54,512 --> 00:42:58,160
♪ කිසිදා අසාර්ථක නොවූ දෑස් දැන් හමුවීම

994
00:42:58,544 --> 00:43:02,000
♪පසුබැසීමක් නැත, ශීත සෘතුවේ සීතලට බිය නැත

995
00:43:02,480 --> 00:43:05,648
♪හිරු ඔබ මත බබළයි

996
00:43:05,648 --> 00:43:08,912
♪සහ මම♪

997
00:43:22,608 --> 00:43:25,904
♪සිහින සැබෑ විය, සිහින බිඳී, සිහින බොඳ විය

998
00:43:26,608 --> 00:43:29,232
♪ඒවා අපි හදපු හීන විතරයි

999
00:43:30,064 --> 00:43:34,000
♪වීදිවලට අවදි වන්න♪

1000
00:43:34,480 --> 00:43:37,776
♪ඔබ යන විට මා සමඟ ඔබ අසල

1001
00:43:38,544 --> 00:43:42,096
♪අහස අඳුරු වේ, අඳුර බැස යයි, රාත්‍රිය උදාවේ

1002
00:43:42,576 --> 00:43:45,104
♪ඇත්තටම වැස්ස විතරයි

1003
00:43:46,064 --> 00:43:49,840
♪අපි ජනේලය පුළුල් ලෙස තල්ලු කරන්නේ අහස නිල් පාටයි

1004
00:43:50,608 --> 00:43:54,288
♪මම සහ ඔබ සැමදා සිටිමු

1005
00:43:56,400 --> 00:43:59,952
♪මම සහ ඔබ සැමදා සිටිමු